|
|||
|
|
|||
|
|
||
|---|---|---|
| Stagione 1 | ||
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 1 |
Children of the Gods, Part I
|
I figli degli dei (prima parte)
|
![]() |
Il Colonnello dell' Aeronautica Jack O'Neill viene convocato dai suoi superiori dopo che un gruppo di alieni, giunti attraverso lo Stargate, ha aggredito alcuni militari. O'Neill è costretto a ritornare su Abidos per ritrovare il Dottor Daniel Jackson. Subito il gruppo viene coinvolto in un'altra incursione degli alieni. Sha'uri, la moglie di Daniel, viene catturata e portata sul pianeta Chulak. Tornati sulla Terra, O'Neill e Jackson mettono insieme una squadra e raggiungono Chulak per salvare Sha'uri e scoprono che un Goa'uld di nome Apophis ha trasformato la donna nella sua regina. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 2 |
Children of the Gods, Part II
|
I figli degli dei (seconda parte)
|
![]() |
Imprigionati in una fortezza aliena insieme ad un gruppo di umani, O'Neill, Carter e Jackson trovano un insperato aiuto nel capo delle guardie al soldo di Apophis, un jaffa di nome Teal'c. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 3 |
The Enemy Within
|
L'invasione
|
![]() |
Kawalsky, il braccio destro di O'Neill, soffre di terribili mal di testa causato da una larva aliena che è penetrata nel suo cervello. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 4 |
Emancipation
|
Emancipazione
|
![]() |
Sul pianeta Simarka, il team SG-1 incontra gli Shavadai, abili e fieri guerrieri, che considerano le donne una specie inferiore agli uomini. Così il Capitano Carter decide di battersi con Turghan per dimostrare il valore delle donne. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 5 |
The Broca Divide
|
La luce della civiltà
|
![]() |
O'Neill e la sua squadra arrivano su P3X797 e scoprono che è diviso in due zone: in una, illuminata, abitano uomini dell'età del bronzo, nell'altra, buia, ominidi primitivi. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 6 |
First Commandment
|
Il primo comandamento
|
![]() |
Hanson, il comandante di un altro team SG ha soggiogato un'intera popolazione facendo credere loro di essere un dio. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 7 |
Cold Lazarus
|
Clonazione
|
![]() |
Durante l'esplorazione di un nuovo pianeta il cui suolo sembra essere disseminato di cristalli danneggiati, O'Neill viene colpito da una scarica di energia. Successivamente compare un altro O'Neill che, una volta tornato sulla Terra, si reca a trovare l'ex-moglie di Jack. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 8 |
The Nox
|
Missione invisibile
|
![]() |
La squadra SG-1 approda su un pianeta dove sembra esistere una forma di vita capace di rendersi invisibile. I quattro s'imbattono in Apophis, che si trova sul pianeta per lo stesso motivo. Quando le guardie colpiscono a morte i membri del team, questi vengono riportati in vita dai Nox. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 9 |
Brief Candle
|
Alterazione biologica
|
![]() |
Sul pianeta Argos, O'Neill ed i suoi uomini scoprono una società dedita esclusivamente al piacere. Il colonnello assume inconsapevolmente una droga fornitagli da una donna del posto e comincia ad invecchiare precocemente. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 10 |
Thor's Hammer
|
Il pianeta dei vichinghi
|
![]() |
Alla ricerca di alleati nella loro guerra contro i Goa'uld, gli uomini della SG-1 arrivano a Cimmeria, dove O'Neill e Teal'c vengono risucchiati in un labirinto e si scontrano con Unas, una creatura che afferma di essere il primo Goa'uld. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 11 |
Torment of Tantalus
|
Il supplizio di Tantalo
|
![]() |
Visionando alcuni vecchi filmati dello Stargate, Daniel Jackson scopre che nel 1945 un uomo fu fatto passare attraverso la porta e da allora non ha più fatto ritorno sulla Terra. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 12 |
Bloodlines
|
Schiavi di un falso dio
|
![]() |
Teal'c rivela di aver abbandonato sua moglie e suo figlio sul pianeta Chulack. Hammond organizza una spedizione allo scopo di salvare il piccolo Rya'C che sta per ricevere il simbionte. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 13 |
Fire and Water
|
Morte apparente
|
![]() |
Daniel Jackson è deceduto durante una missione. In realtà lo scienziato è ancora vivo, ma è tenuto prigioniero da un alieno che 4000 anni prima ha perso la donna che amava nella città di Babilonia. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 14 |
Hathor
|
Il sortilegio di Hator
|
![]() |
La madre di tutti gli dei, Hathor, è tornata in vita. Costei inizia a manipolare tutti gli uomini del Quartier Generale dello Stargate allo scopo di procreare e diffondere un nuovo tipo di larva Goa'uld. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 15 |
Singularity
|
Il cavallo di Troia
|
![]() |
Una strana malattia ha ucciso tutti gli abitanti del pianeta P8X987, tranne una bambina. Sulla Terra, Carter scopre che la sopravvissuta ha un oggetto incastrato vicino al cuore che, se rimosso, esploderebbe. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 16 |
Cor Ai
|
Condanna a morte
|
![]() |
Teal'c viene processato dai nativi di un pianeta per aver ucciso un uomo quando era agli ordini di Apophis. Durante il processo le truppe di quest'ultimo attaccano il pianeta. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 17 |
Enigma
|
Enigma
|
![]() |
Il colonnello O'Neill ed il suo equipaggio arrivano sul pianeta Tollan, dove regnano morte e distruzione. Il team porta sulla Terra un gruppo di sopravvissuti, i quali temono però di essere derubati della loro tecnologia. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 18 |
Solitudes
|
Naufragio planetario
|
![]() |
Un incidente al circuito di alimentazione dello Stargate causa il mancato rientro di O'Neill e Carter. Le successive ricerche condotte da Daniel Jackson portano alla scoperta di un secondo Stargate in Antartide. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 19 |
Tin Man
|
Trasferimento di coscienze
|
![]() |
Il team SG-1 torna sulla Terra dopo aver visitato un pianeta il cui unico abitante continua a mantenere in funzione un complesso tecnologico all'interno del sottosuolo. Dopo l'esame medico, si scopre che tutta la SG-1 è stata tramutata in robot. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 20 |
There But for the Grace of God
|
Universi paralleli
|
![]() |
Daniel Jackson sperimenta l'esistenza di una realtà parallela. Qui, i Goa'uld hanno attaccato la Terra e si preparano a sferrare l'ultimo, decisivo attacco contro il Quartier Generale dello Stargate. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 21 |
Politics
|
Pericolo di attacco
|
![]() |
Mentre è in corso un'accurata indagine sulla sezione Stargate, Jackson continua a sostenere che un attacco dei Goa'uld è imminente. Kinsey ordina la chiusura dell'impianto. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 22 |
Within the Serpent Grasp
|
L'incubo si avvera
|
![]() |
Daniel Jackson convince i suoi compagni a seguirlo in una missione. I quattro si ritrovano catapultati in una astronave Goa'uld, al comando di Skaara / Klorell, il figlio di Apophis, che si sta dirigendo verso la Terra. |
|