|
|||
|
|
|||
|
|
||
|---|---|---|
| Stagione 5 | ||
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 1 |
Search and Rescue
|
|
![]() |
Dopo lo scontro con Michael, molti uomini del personale della base Atlantide sono rimasti intrappolati. Il Colonnello Carter capeggia una missione di soccorso, senza sapere però che il mortale nemico è ancora nei paraggi. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 2 |
The Seed
|
|
![]() |
Un organismo alieno provoca la momentanea incapacità della dottoressa Keller. La base Atlantide chiede aiuto ad un vecchio amico che è stato recentemente riportato in vita da una condizione di stasi. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 3 |
Broken Ties
|
|
![]() |
Ronon si trova ancora una volta ad affrontare Tyre, il suo simile diventato un adoratore dei Wraith, ma che ora dichiara con forza di essersi finalmente liberato dalla loro nefasta influenza. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 4 |
The Daedalus Variations
|
|
![]() |
La squadra Atlantide indaga sulla misteriosa apparizione della nave terrestre Daedalus abbandonata in orbita sul pianeta della base. Gli uomini della spedizione iniziano a fluttuare tra un universo parallelo e l'altro. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 5 |
Ghost in the Machine
|
|
![]() |
La città di Atlantide diventa l'ospite delle menti dei Replicatori che sono rimasti privi del loro corpo e sono stati lasciati da qualcuno molto legato alla squadra. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 6 |
The Shrine
|
|
![]() |
Rodney Mckay viene colpito da uno strano virus di natura mentale che lo sta privando della sua conoscenza e della sua memoria facendolo regredire ad uno stato infantile. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 7 |
Whispers
|
|
![]() |
Sheppard e Beckett si uniscono ad una squadra che sta investigando su di un nascosto laboratorio dei Wraith, nel quale Michael ha condotto una serie di esperimenti genetici. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 8 |
The Queen
|
|
![]() |
Teyla si presenta sotto le mentite spoglie di una regina dei Wraith quando Todd chiede aiuto alla squadra Atlantide per fare in modo di assicurarsi un'alleanza con un altro gruppo di alieni Wraith. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 9 |
Tracker
|
|
![]() |
La squadra Atlantide presta soccorso ad un villaggio che si trova sotto la minaccia dei Wraith. La Dottoressa Keller viene rapita, così Ronon e McKay sono costretti ad organizzare una missione di soccorso. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 10 |
First Contact
|
|
![]() |
Il Dottor Daniel Jackson visita la città di Atlantide per compiere una serie di ricerche su di uno scienziato degli Antichi che un tempo viveva all'interno della base. La nave Dedalo incontra un alleato Wraith al fine di realizzare un progetto speciale. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 11 |
The Lost Tribe
|
|
![]() |
Sheppard lotta contro il tempo per salvare la vita di Daniel Jackson e del Dottor McKay, i quali si trovano ancora nel laboratorio degli Antichi. L'operazione deve riuscire prima che Todd, che nel frattempo si è impadronito di un incrociatore da battaglia terrestre, arrivi per primo ai due uomini. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 12 |
Outsiders
|
|
![]() |
I Wraith minacciano un gruppo di rifugiati collocati dai membri della squadra di Atlantide. Si tratta delle stesse persone con le quali sta lavorando il Dottor Beckett. Gli alieni pretendono che gli abitanti originali di quel mondo consegnino nelle loro mani i sopravvissuti alla terribile piaga di Hoffan, pena la distruzione dell'intero villaggio. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 13 |
Inquisition
|
|
![]() |
Una nuova coalizione di mondi umani decide di mettere sotto processo il team Atlantide accusando la squadra di aver compiuto una serie di crimini contro la Galassia di Pegaso. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 14 |
The Prodigal
|
|
![]() |
La squadra Atlantide deve riprendere possesso della base quando la sala di controllo cade nelle mani di Michael, il quale è intenzionato a rapire il bambino di Teyla e distruggere la città. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 15 |
Remnants
|
|
![]() |
Mentre sta affrontando una valutazione da parte dei vertici dell'IOA, Woolsey incontra una scienziata appena giunta su Atlantide, la quale però non è chi dice di essere. Sheppard viene catturato e torturato da un nemico che tutti credevano morto. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 16 |
Brain Storm
|
|
![]() |
Con riluttanza, Rodney è costretto a tornare sulla Terra per assistere al trionfo del suo rivale. Ben presto però viene chiamato ad offrire il suo aiuto per mettere fuori uso un dispositivo di controllo climatico prima che la nuova tecnologia produca un maggiore danno. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 17 |
Infection
|
|
![]() |
La nave alveare di Todd compare vicino alla città. La squadra risponde ad una chiamata di soccorso proveniente dal vascello e scopre che l'equipaggio è stato colpito da un virus che gli uomini di Atlantide hanno contribuito a creare. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 18 |
Identity
|
|
![]() |
Il corpo della dottoressa Keller viene invaso da un ladro che ne prende il controllo e progetta di servirsi della situazione per impadronirsi della avanzata tecnologia di Atlantide. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 19 |
Vegas
|
|
![]() |
Nella città di Las Vegas, il Detective John Sheppard deve risolvere il caso di una serie di inusuali omicidi. |
|
| |
||
| Episodio | Titolo originale | Titolo italiano |
| 20 |
Enemy at the Gate
|
|
![]() |
Un pericoloso Wraith guida gli alieni verso l'invasione della Terra. |
|